De werkzaamheden van de Équipe bestonden uit het vormen van hulptroepen in Zwitserland ten behoeve van de inzet bij de repatriëring van gedeporteerde Nederlanders in Polen na de oorlog. Deze hulptroepen werden gerekruteerd uit vluchtelingen die verbleven in werkkampen in Zwitserland. De deelnemers aan de missie werden opgeleid om ingezet te worden bij het begeleiden van hulpkonvooien. Daarnaast kreeg de initiatiefnemer van de organisatie, A. Polak Daniëls, de opdracht vanuit de regeringscommissariaat voor repatriëring om gegevens te registeren omtrent gedeporteerde Nederlanders.
Het lukte de Équipe echter niet om toestemming te krijgen van de Russen om Polen in te komen. Bovendien waren door de komst van SHAEF en UNRRA de plannen betreffende de wijze van repatriëring gewijzigd. Deze twee zaken zorgden ervoor dat de Équipe in juli 1945 werd ontbonden. Dr. Polak Daniels kreeg eind maart 1945 de oproep zich te melden bij de Missie Boon die naar Moskou uitgezonden zou worden. De rest van de Équipe werd overgeplaatst naar de Missie Parijs.