Administratie van Japanners over Nederlandse krijgsgevangenen, ontcijferd door het Informatiebureau